[TV Series 2005] Nobuta wo Produce
Kịch bản: Kizara Izumi
Hãng sản xuất: NTV
Thể loại: Truyền hình
Xếp loại: PG
Giải thưởng:
- 47th Television Acadamy Awards: Best Drama
- 47th Television Acadamy Awards: Best Actor: Kamenashi Kazuya
- 47th Television Acadamy Awards: Best Supporting Actress: Horikita Maki
- 47th Television Acadamy Awards: Best Director
- 47th Television Acadamy Awards: Best Script
- 47th Television Acadamy Awards: Best Music
from yxine (dot) com
Synopsis:
Shuji là học sinh nổi tiếng trong trường: cool, có người iu là bé Mariko xinh nhất trường, được bạn bè iu quý, tin tưởng. sự thật là Shuji cố tạo cho mình vẻ ngoài nổi tiếng để ko phải cô đơn, vì bé luôn cảm thấy lạc lõng. Bé rất anti bé Akira, cho rằng chơi với bé Akira sẽ làm mất sự nổi tiếng của mình.
Akira là bạn cùng lớp với Shuuji: bé chuyên có những hành vi kỳ quái, có những câu cửa miệng kỳ dị "kon-kon" or "Akira SHOCK!", thậm chí bé thích uống sữa đậu nành đến say mèm. ngoài ra bé là con nhà giàu nhưng chán phụ huynh, ra ở nhà ông bán đậu hũ. túm lại bé bất cần đời, nhu cầu của bé là "living with smile"
Một ngày đẹp trời, có 1 bé học sinh mới chuyển lớp: Nobuko Kotani, cực kỳ nhút nhát, ngại ngùng, với phong cách "cúi gằm mặt và đi 2 hàng với vận tốc cao" bé ko bít cách cười (xem phim sẽ thấy bé tập cười với mấy chú cẩu hàng xóm). Chẳng may, bé trở thành tâm điểm của nhiều trò ăn hiếp của mấy nhóc trong lớp. Shuuji và Akira do ko chịu đc bất công, wyết tâm mở chiến dịch biến bé thành nổi tiếng, kéo bé ra khỏi vỏ ốc mà bé tạo thành từ 1 tai nạn khi bé. cũng từ đó, bé đc bít đến với nickname Nobuta (buta - con heo)
http://www.dienanh.net/forums/showpost.php?p=1776227&postcount=197
Shuji là học sinh nổi tiếng trong trường: cool, có người iu là bé Mariko xinh nhất trường, được bạn bè iu quý, tin tưởng. sự thật là Shuji cố tạo cho mình vẻ ngoài nổi tiếng để ko phải cô đơn, vì bé luôn cảm thấy lạc lõng. Bé rất anti bé Akira, cho rằng chơi với bé Akira sẽ làm mất sự nổi tiếng của mình.
Akira là bạn cùng lớp với Shuuji: bé chuyên có những hành vi kỳ quái, có những câu cửa miệng kỳ dị "kon-kon" or "Akira SHOCK!", thậm chí bé thích uống sữa đậu nành đến say mèm. ngoài ra bé là con nhà giàu nhưng chán phụ huynh, ra ở nhà ông bán đậu hũ. túm lại bé bất cần đời, nhu cầu của bé là "living with smile"
Một ngày đẹp trời, có 1 bé học sinh mới chuyển lớp: Nobuko Kotani, cực kỳ nhút nhát, ngại ngùng, với phong cách "cúi gằm mặt và đi 2 hàng với vận tốc cao" bé ko bít cách cười (xem phim sẽ thấy bé tập cười với mấy chú cẩu hàng xóm). Chẳng may, bé trở thành tâm điểm của nhiều trò ăn hiếp của mấy nhóc trong lớp. Shuuji và Akira do ko chịu đc bất công, wyết tâm mở chiến dịch biến bé thành nổi tiếng, kéo bé ra khỏi vỏ ốc mà bé tạo thành từ 1 tai nạn khi bé. cũng từ đó, bé đc bít đến với nickname Nobuta (buta - con heo)
Link to Dienanh.net posts:
http://www.dienanh.net/forums/showpost.php?p=1735979&postcount=86http://www.dienanh.net/forums/showpost.php?p=1776227&postcount=197
Xem thêm tại Wiki Tiếng việt (Contribute by HMPower Fansubs):
http://vi.wikipedia.org/wiki/Nobuta_wo_Produce
Tình trạng project:
Episode 1: Editing
Episode 2: Translating 50%
Episode 3: Checking
Episode 4: Translating
Episode 5: Transtlating
Episode 6: Translating
Episode 9: Translating
Episode 10: Translating
0 nhận xét:
Post a Comment